LLM Evaluation: A Complete Guide To Methods, Metrics, And Frameworks